FC2ブログ

This Archive : 2010年10月

【英絶ステップ3】 5ヶ月経過

【新】英絶STEP3 実践記録

5ヶ月・153日・193時間

(書き取り97時間・読み込み96時間)

356単語・ノート295ページ
スポンサーサイト



COMMENT : 0
TrackBack : 0

りんごの単語講座 【close】

英絶ステップ3は、ひたすら辞書を写して読む日々です。
成果の経過は、語らないことにしているのですが。

一つの単語の何通りもの意味も全て書き写しているので、
たまに大発見(小発見?)があります。

「え?こんな意味もあったんだ。
 どおりでこの文章の意味がわからないはずだ。」

という単語に出会います。
多くは、中学英語で一つの意味を完璧に覚えてしまっているものが多い。

そんな単語を「りんごの単語講座」として紹介していきます。

「そんな基本的な単語も知らないの?」という英語の達人に
言われることも多々あるかもしれませんが、
自己満足というか、自分の発見の感動の軌跡ですので
ご容赦くださいませ。

しかも、私が調べているのは英英辞典。
私が日本語訳をしているため「間違い・勘違い」も多々あるかも。
そこも成長につれて気づいていくと思いますので、
そっと笑っていただくか、優しくアドバイスいただければ
光栄です。

さて、「りんごの単語講座」第1回目の単語は【close】

もちろん、辞書で最初にでてくる意味は「閉じる」。
そしてもう一つの意味は「とってもとっても接近している」
「お互いを熟知している密接な関係」

しかも、発音が前者は【klouz】、後者は【klous】です。
洋画などを見ていて、【klous】という発音をよく耳にします。

「ネイティブの会話では【klouz】じゃなく、【klous】なのかしら?」
と疑問に思っていたのが解決しました。
しかも全然違う意味。

物事を閉じてしまうのと、ぴったりくっつく親しい関係じゃ
全然違いますよね。ぴったりしているのは似ているか。

これは私の英語理解での大きな発見でした。

テレビ番組でよくある「クローズアップ●●」なんてのは、
接近して見るというとこからきているのでしょう。
なので正しくは「クロースアップ」かな??

どうでしょうか。
りんごの単語講座。
また大発見はあったら紹介していきますね。
COMMENT : 0
TrackBack : 0

英絶3はどこまで続く

あと1ヶ月ほどで、英絶ステップ3を始めて半年になります。
ここまで成果があっただろうかというと、ほとんどない?!

達成目途である、「英文をみただけで内容が英語のまま理解できる」
という感覚はおそらく10~20%だと思います。

半年やってもこれほど??とガックリきてしまうところですが。
まだまだあきらめてません。

私の中では、着実に何かが積み重なっているような気がします。
なんとなく意味がわかる単語が増えているのは確かです。
しかも、単語の複数の意味もあることが記憶している。
覚えているわけではなく、文章に出てきたら1つの意味ではなく
もう一つの意味があることを思い出す程度ですが。

意味を理解しているものがたとえ10%だとしても、
これから継続とともに、着実に増えていくであろう確信もあります。

なぜかというと、こんな半年ほどの短期間で意味が理解できるほどの
単語力が見に付くはずがないと確信しました。

「英絶」で、ノート1冊を書き写せば・・・という基準がありますが。
(「英絶2」で、辞書1冊引き倒す・・・・に改定されていました)

これは、
「ノート1冊に書いた文章の、
わからない単語を全て調べて書いて発音したら」
という達成基準ではないかと確信しました。

これだと、私が今現在、達成しているのは、
書き写しはノート5冊分(1ヶ月1冊の目標にしています)。
わからない単語をピックアップした数は280個。

ピックアップ元のノートは、まだ1冊目の7ページしか
制覇していません。

でもピックアップ元の7ページは、80%は内容を理解できてます。

ピックアップ元を1冊制覇するには、
調べてない単語がこの先減っていくことを想定しても
まだ何ヶ月もかかるのではないかと思います。

ステップ3に半年~1年は軽くかかるとみていて
いいと思いました。

なので、5ヶ月の現在ではまだまだ理解10%ですが、
あと5ヶ月~半年(合計1年)は継続していきたいと思います。

たぶん、途中でグンと理解力が伸びると予想しています。
いまはまだしゃがんでいます。
いつかジャンプできるまで、まだまだ頑張ります。






あなたにだけに【特別】にお知らせする、英会話習得法とは!

COMMENT : 0
TrackBack : 0

最新記事


単語耳・英絶 実践時間

【新】英絶 合計
  1年19日・384日・443時間
  
【第1ステップ完了】
  1週間・8日・3時間

【第2ステップ・書き取り完了】
  1週間・11日・7時間

【第3ステップ】
  12ヶ月・365日・433時間・930単語

    

parrot's law
  5ヶ月・168日・204時間


【ステップ1完了】
  41日・45時間・5曲800回

【ステップ2完了】
  23日・16時間・6課題550回

【ステップ3】
  104日・143時間・8課題695回



単語耳 合計
  5ヶ月・178日・204時間


【vol.1 完了】
  9週間・ 67日・ 91時間

【vol.2 完了】
 14週間・111日・113時間

単語耳【番外編】
  18時間40分・203単語





カテゴリ

【新】英語は絶対勉強するな STEP3 (21)
【新】英語は絶対勉強するな STEP2 (4)
【新】英語は絶対勉強するな STEP1 (2)
Parrot's Law STEP3 (25)
Parrot's Law STEP2 (7)
Parrot's Law STEP1 (15)
単語耳 番外編 (8)
単語耳 vol.2 (23)
単語耳 vol.1 (24)
りんごの単語講座 (2)
【旧】英語は絶対勉強するな STEP3 (11)
【旧】英語は絶対勉強するな STEP2 (16)
【旧】英語は絶対勉強するな STEP1 (15)
多読 (9)
1年間英語の勉強しません! (1)
バイリンガル第1歩 (14)
実力テスト・試験 (6)
休憩 (2)


おすすめテキスト


最新コメント


リンク


月別アーカイブ


Copyright © 「英語は絶対勉強するな!」「単語耳」で英語の達人になるひとの話 All Rights reserved.
Designed by サリイ  Illustration by ふわふわ。り